网站公告:

x

最新發布字幕

  • 【美剧字幕】定罪 第一季第十二集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Conviction.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 22:02

    备注

    第十二集
    轴 萌 大葱
    翻 星星与野狗 长颈鹿 Silence Mono dzysteven Dondoff 桑葚 木浅 歌谣
    校 星星与野狗 木浅
    后 8T
    监 累
  • 【美剧字幕】福尔摩斯:演绎法 第5季第12集
    【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Elementary.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 21:39
  • 【美剧字幕】衰女翻身 第1季第4集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Mick.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 16:06

    备注

    请耐卡自力更生!
  • 【美剧字幕】芝加哥烈焰 第五季第1-2集[web精校]
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Fire.S05E01-E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 15:42
  • 【美剧字幕】禁忌 第1季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT 【版本】Taboo.UK.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 15:41
  • 【美剧字幕】不可描述的马脸之福家天下【精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS/SUP 【版本】Sherlock.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET Sherlock.s04e03.The.Final.Problem.720p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 14:47

    备注

    sup在:http://pan.baidu.com/s/1jI2WlLk 密码:3b27
  • 【美剧字幕】雷蒙斯尼奇的不幸历险 第一季【ViSUM版】【初校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS/SUP 【版本】A.Series.of.Unfortunate.Events.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 14:00

    备注

    sup字幕包地址:http://pan.baidu.com/s/1kUW06Mz 密码:5kk1
  • 【美剧字幕】行星地球2.奇迹世界【720p-HDTV版精校字幕】
    【语种】简体/繁体/英文/韩文 【格式】SRT/ASS 【版本】BBC.Planet.Earth.II.A.World.of.Wonder.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 10:52

    备注

    参与制作名单:
    轴:霜露 走位风骚蜥蜴袋 林卡
    翻译: Eunice pang 辰星晓Reginamoon
    校对:萌Su
    后期&特效: 咖啡·Lee
    总监: Lonelyatta
  • 【美剧字幕】雷蒙斯尼奇的不幸历险 第一季 第七八集【初校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS/SUP 【版本】A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E07-08.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 10:10

    备注

    sup字幕包地址:http://pan.baidu.com/s/1kUW06Mz 密码:5kk1
  • 【美剧字幕】真实的人类 第二季第一集【WEB-DL精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Humans.S02E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HMNS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-16 00:07
  • 【美剧字幕】吸血鬼日记 第八季 第八集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Vampire.Diaries.S08E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 20:33
  • 【美剧字幕】格林 第6季第1集【精】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Grimm.S06E01.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM. 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 18:16

    备注

    翻:马维斯 胡说大王 阿噻 猪兔子 西瓜
    轴:西查 消音
    后期:zzzyusa
  • 【美剧字幕】格林 第6季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Grimm.S06E02.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 18:14

    备注

    翻:马维斯 月亮 阿噻 大愚 西瓜
    轴:Jessie 西查
    后期:zzzyusa
  • 【美剧字幕】天堂执法者 第7季第13集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Hawaii.Five-0.2010.S07E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 17:08

    备注

    时间轴:林卡 大葱
    翻译:Z小花儿 考拉拉 迷失_绽放 Lacaphiria Luna 塔格璞 菲力
    校对:阿飘
    后期:灰灰是菇凉
    总监:阿飘

    由于昨日网站故障,字幕迟了一天发布,非常抱歉
  • 【美剧字幕】新百战天龙 第1季第13集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】MacGyver.2016.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 16:05
  • 【美剧字幕】雷蒙斯尼奇的不幸历险 第一季【DEFLATE版】【初校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lemony.Snickets.A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E01[2345678].720p.WEBRip.X264-DEFLATE 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 13:16
  • 【美剧字幕】私家法医 第二季第十集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Rosewood.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 10:05
  • 【美剧字幕】雷蒙斯尼奇的不幸历险 第一季 第五六集【初校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS/SUP 【版本】A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E05.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E06.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-15 09:56

    备注

    sup字幕包地址:http://pan.baidu.com/s/1kUW06Mz 密码:5kk1
  • 【美剧字幕】肯恩医生 第2季第13集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Dr.Ken.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-14 17:33

    备注

    ==「肯恩医生」S02E13字幕由以下成员制作==
    ==外挂字幕ASS格式最好===
    翻译:milkon Lynn_宁 Z小花儿 洗七里 潇然
    校对:星星与野狗
    时间轴:想念Gallifrey的Wholock
    后期:鱼骨头
    总监:夕橙
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】雷蒙斯尼奇的不幸历险 第一季 第三四集【初校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS/SUP 【版本】A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E04.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-01-14 16:41

    备注

    sup外挂地址:http://pan.baidu.com/s/1kUW06Mz 密码:5kk1