网站公告:

x

最新發布字幕

  • 【美剧字幕】凶鬼恶灵 第12季 第23集[季终]【精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Supernatural.S12E23.720p.HDTV.x264-AVS Supernatural.S12E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-19 13:49
  • 【美剧字幕】凶鬼恶灵 第12季 第22集【精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Supernatural.S12E22.720p.HDTV.x264-AVS Supernatural.S12E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-19 11:19
  • 【美剧字幕】家有萌犬 第1季第1集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Downward.Dog.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-19 10:20

    备注

    ==「家有萌犬」S01E01字幕由以下成员制作==
    翻译: 戴普普 Z小花儿 ABCpril Santolalla Lynn_宁 Margaery
    校对:夕橙
    时间轴:chance-coco
    后期:鱼骨头
    总监:夕橙
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】无言有爱 第一季第二十三集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Speechless.S01E23.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 23:13
  • 【美剧字幕】芝加哥警署 第四季第二十三集[季终]
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.PD.S04E23.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 23:11
  • 【美剧字幕】犯罪心理:国境之外 第2季第13集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Criminal.Minds.Beyond.Borders.S02E13.REAL.720p.HDTV.x264-AVS.rar 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:40

    备注

    ============ 制作人员名单 ============
    时间轴:阿箬不是弱 晒晒子
    翻 译:Margaery Brisingr 胡说大王 胖达萌萌哒 showeryhe 小酸奶
    校 对: showeryhe 胡说大王
    后 期:灰灰是菇凉
    总 监:showeryhe
    ======== ZiMuZu原创翻译 倾情奉献 ========
  • 【美剧字幕】指定幸存者第1季第21集(初校)
    【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E21.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:36
  • 【美剧字幕】指定幸存者第1季第20集(初校)
    【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E20.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:35
  • 【美剧字幕】指定幸存者第1季第19集(精校)
    【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:34
  • 【美剧字幕】盲点 第2季第22集[本季终]
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blindspot.S02E22.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:26

    备注

    ======本字幕由以下成员制作======
    翻译:红枫 冬麟 杏仁斯嘉丽 小拾柒
    校对:红枫 杏仁斯嘉丽
    时间轴:ccisoda 阿包包
    后期:宝宝
    总监:红枫Gabriel
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】三个女孩第1季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Three.Girls.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:07
  • 【美剧字幕】地球百子 第四季 第十二集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.100.S04E12.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 22:06

    备注

    时间轴:三水 寿司 SumenQ
    翻译:徐棒棒 Z小花儿 迷失_绽放
    校对:阿飘
    后期:宝宝
    总监:阿飘
  • 【美剧字幕】侍女的故事 第1季第6集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Handmaids.Tale.S01E06.A.Womans.Place.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-TOPKEK 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 21:55

    备注

    轴:累
    翻:吃冰棒 showeryhe elingbow 累
    校:歌谣 累
    后:8T
    监:歌谣
  • 【美剧字幕】金色年代 第4季第24集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Goldbergs.2013.S04E24.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 21:22
  • 【美剧字幕】嘻哈帝国 第3季第17集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Empire.2015.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 21:09
  • 【美剧字幕】绿箭 第五季 第22集【初校字幕&720P HDTV版】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Arrow.S05E22.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 19:13
  • 【美剧字幕】冰血暴 第三季第五集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fargo.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 17:04
  • 【美剧字幕】摩登家庭 第八季第二十二集 【AVS&720P版本】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Modern.Family.S08E22.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 16:49
  • 【美剧字幕】驱魔浪人第02季第07集【普版/720P字幕】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Outcast.S02E07.720p.HDTV.x264-MTB 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 16:12
  • 【美剧字幕】驱魔浪人第02季第06集【普版/720P字幕】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Outcast.S02E06.720p.HDTV.x264-MTB 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-05-18 16:11