网站公告:

x

最新發布字幕

  • 【美剧字幕】芝加哥医院 第二季第二集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Med.S02E02.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 23:12

    备注

    翻译:青椒 波波 自然卷 风城章鱼X 累 圈圈
    时间轴:姜姜 西·查
    后期:吉吉
    校对&监制:圈圈
  • 【美剧字幕】金色年代 第4季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Goldbergs.2013.S04E02.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 22:57
  • 【美剧字幕】指定幸存者1季第2集(初校)
    【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 22:22
  • 【美剧字幕】芝加哥警署 第四季第二集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.PD.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 21:57

    备注

    翻译: 西之 波波 风城章鱼X LOFOWED panglovelai 圈圈
    时间轴:想念Gallifrey的wholock 西·查
    后期:斯人
    校对&监制:圈圈
  • 【美剧字幕】致命武器 第1季第02集【720P-初版字幕】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 21:55

    备注

    制作名单:
    翻译:不高兴童鞋 累 小暴徒 Silence Moonshine Glida 冬麟 PiPi 兔牙Bobby猫
    校对:不高兴童鞋 彼岸的宁静 大K
    时间轴:想念Gallifrey的Wholock Poxle
    后期:咖啡Lee
    总监:不高兴童鞋
  • 【美剧字幕】嘻哈帝国 第3季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Empire.2015.S03E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 20:58

    备注

    翻译:Silence 静粒妹 杏仁斯嘉丽 煮粥达人 小暴徒 小猫
    时间轴:糖不甩 壬虚浪影
    校对:累 大K
    总监:渔夫
  • 【美剧字幕】西镇警魂 第5季第7集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Longmire.S05E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.mkv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 20:20

    备注

    翻译:Tokilltime 辣辣 小酸奶
    时间轴:林卡
    校对&总监:小酸奶
    后期:蜡笔小新的眉毛
  • 【美剧字幕】尖叫女王 第2季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Scream.Queens.2015.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 20:06

    备注

    翻译: 青椒 加油赫立场 小暴徒 Santolalla PiPi glida 长颈鹿 TheWalkingNerd dzysteven 喵球球 vegaga抱抱222 啾啾 Smileyledger 爱李佩斯的尼基塔
    校对:累 尖叫狗 歌谣
    时间轴:罗大 西·查
    后期:宝宝
    总监:歌谣
  • 【美剧字幕】盲点 第2季第3集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blindspot.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 20:05

    备注

    ======本字幕由以下成员制作======
    翻译:红枫 moonshine 桑葚 索菲亚 冬麟 斯嘉丽 이보나
    校对:红枫 이보나
    时间轴:吖biu宝 ccisoda
    后期:宝宝
    总监:红枫Gabriel
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】《美国恐怖故事》第六季第三集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】American.Horror.Story.S06E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 18:54
  • 【美剧字幕】无言有爱 第一季第二集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Speechless.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 17:22
  • 【美剧字幕】摩登家庭 第八季第二集 【720P版本】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Modern.Family.S08E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 16:59
  • 【美剧字幕】谁是凶手 精校
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】ASS 【版本】one.of.us.s01.1080p 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 13:41
  • 【法德西俄字幕】传奇办公室 第一季第二集
    【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】fido-lbdl.s01e02-720p 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-29 06:48
  • 【法德西俄字幕】战斗民族是怎样炼成的 第一季第二集
    【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】Kak.ya.stal.russkim.S01E02.720p.WEBRip.X264 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-28 22:54
  • 【美剧字幕】警察世家 第7季第1集【蓝血字幕组】
    【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blue.Bloods.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】原创 【发布】2016-09-28 22:20

    备注

    蓝血字幕组原创译制
  • 【纪录片字幕】如何面对死亡.西蒙的抉择
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-28 22:05

    备注

    谨以此片,送给我们亲爱的浓子。
  • 【电影字幕】梦中情人
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Dream.Lover.1993.1080p.HDTV.x264.DD2.0-FGT 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-28 22:02
  • 【美剧字幕】我们的生活 第1季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.is.Us.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-28 22:00

    备注

    ======本字幕由以下成员制作======
    翻译:青椒 moonshine 刁萌 小泡椒 Tracy-旋子 十月 克里斯 桑葚 猪兔子 冬麟 吸吸粒呀 이보나
    校对:十月 克里斯
    时间轴:阿包 ccisoda
    后期:宝宝
    总监:红枫Gabriel
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】劫数 第一季第1集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Aftermath.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2016-09-28 17:37